Wednesday, November 28, 2012

Dr.M. Balamurali Krishna -- Ee Teerugananu


Ee teerugananu daiya joochedavo ilavamsottama raama …
ee teerugananu daiya joochedavo ilavamsottama raama…

naataramaa bhava saagara meedanu nalinadalekshana raama…
naataramaa bhava saagara meedanu nalinadalekshana raama…

sree raghu nandana seetaamana srita janaposhaka raama…
karunaalaya bhakta varada ninnu kannadi kaanupu raama…

kroorakarmamulu neraka chesiti neramu lenchaku raama…
kroorakarmamullu neraka chesiti neramu lenchaku raama…
daaridryamu parihaaramu seyave daiva sikhaamani raama…

Tuesday, November 27, 2012

Movie -- State Rowdy (Chukkala pallakilo)


chukkala pallakilo chupula allikalo ....
palikenu kalyana geetam malaya sameeramlo....
anuragale aalapinchanaa aakashame mounaveenagaa.....
chukkala pallakilo chupula allikalo palikenu kalyana geetam....
malaya sameeramlo....

ne chiru nadumuna vechina siggunu dosita dochalani....
aagani poddunu aakali muddunu kougita duvvalani....
he paduchudanam cheppindile...
panupu mechindile hee...(chukkala)

talapulu ubikina tolakari vayasuku tolimudi vippalani....
perige daham jaripe madhanam pedaviki cheppalani....
hey tanuvellaa korindile....
tarunam kudirindile oo oo(chukkala)....


చుక్కల పల్లకిలో చూపుల అల్లికలో
పలికెను కళ్యాణ గీతం మలయ సమీరంలో
అనురాగాలే ఆలపించనా ఆకాశమే మౌనవీణగా
చుక్కల పల్లకిలో చూపుల అల్లికలో పలికెను కళ్యాణ గీతం
మలయ సమీరంలో

నీ చిరు నడుమున వేచిన సిగ్గును దోసిట దోచాలని
ఆగని పొద్దును ఆకలి ముద్దును కౌగిట దువ్వాలని
హే పడుచుదనం చెప్పిందిలే
పానుపు మెచ్చిందిలే హే...(చుక్కల)

తలపులు ఉబికిన తొలకరి వయసుకు తొలిముడి విప్పాలని
పెరిగే దాహం జరిపే మధనం పెదవికి చెప్పాలని
హే తనువెల్లా కోరిందిలే
తరుణం కుదిరిందిలే ఓ ఓ(చుక్కల)




Monday, November 26, 2012

Movie -- Saath Saath (Tumko dekha tho)


tum ko dekha to ye khayaal aaya…
zindagi dhoop tum ghana chaaya….

aaj phir dil ne ik tamanna ki…

aaj phir dil ko humne samjhaaya…

tum chale jaaoge to sochenge….

humne kya khoya humne kya paaya…

hum jise gunguna nahin sakte…

waqt ne aisa geet kyoon gaaya….


Dr .M. Balamurali Krishna (Rara ma inti daka)


rara ma inti daka raghu veera …
sukumara mrokkera  ….

rara dasaratha kumara nannelu kora tala lera  ….

korina korkelu konasagaka ye …
neeraja nayana nee dari gani ve …
sariti gana sadhu janavana ….
sari vedali swami nedaina ….

prodduna lechi punyamu toti ….
buddhulu cheppi brotuvu gani ….
muddu ganu nee momunu joochuchu…. 
vadda nilachi varamu poojimchenu  …..

dikku neevanuchu telisi nannu brova …
grakkuna ravu karunanu neeche ….
chikki yunna della maratura ika sree…. 
tyagarajuni bhagyama  …..


Dr. M. Balamurali Krishna (Vasta Vattide)

Vasta vattide ... pota vattide ... asha endukanta ...
chesina dharmamu chedani padardamu ... cherunu mee venta... 
vasta vattide ... pota vattide ... asha endukanta ... 
chesina dharmamu chedani padardamu ... cherunu mee venta... 


cheetilo amrutham vunantha sepe... anna tammulanta ...
aagahambai pooye naadu evaru raru venta...
cheetilo amrutham vunantha sepe... anna tammulanta ...
aagahambai pooye naadu evaru raru venta...

vasta vattide ... pota vattide ... asha endukanta ... 
chesina dharmamu chedani padardamu ... cherunu mee venta...

Pancha boothamula tolu bommatho prapancha maaye nata ...
antamu varaku kincha daasatho penchanu jagam antha ...
Pancha boothamula tolu bommatho prapancha maaye nata ...
antamu varaku kincha daasatho penchanu jagam antha ..penchanu jagam antha ....

vasta vattide ... pota vattide ... asha endukanta ... 
chesina dharmamu chedani padardamu ... cherunu mee venta...
vasta vattide ... pota vattide ... asha endukanta ... 
chesina dharmamu chedani padardamu ... cherunu mee venta...


Dr.M.Balamurali Krishna - Emi Sethura Linga





Emi sethuraa linga emi sethu raa..

Ganga udhakamu thecchi neeku ....
Linga poojalu chedhamante....
Ganganunnaa chaapa kappa ....
Yengilantunnadhi linga...

Mahanubhava Maa Linga moorthy...
Maa deva shambo ...

Emi sethuraa linga emi sethu raa..

Akshayaavula paadi thecchi ....
Aripithamu chedhamante....
Akshayaavula lega dhooda ....
Yengilantunnadhi linga....

Mahanubhava Maa Linga moorthy....
Maa deva shambo ....

Emi sethuraa linga emi sethu raa..

Thummi Poovulu thecchi neeku ....
Thushtugaa poochedamante....
Komma kommaku koti thummedha ....
Yengilantunnadhi linga....

Mahanubhava Maa Linga moorthy....
Maa deva shambo....

Emi sethuraa Emi sethuraa Emi sethuraa....


Meaning:

A devotee is expressing his inability to offer purest things to Lord Shiva 

Let's see those purest things...

What Can I do, Oh Lord, What Can I do?
Thought of offering Water from Holy Ganges
But the baby-frog (tadpole) says the water has the spittle of Fishes and Frogs.

Thought of offering Milk of a Healthy Cow (Go-Mata)
But the Baby-Cow (Calf) says the milk has the spittle of calves.

Thought of offering  Thummi Poovu (Common Leucas Flowers)
But million bees resting on the tree branch says the flowers have the spittle of bees.